To hit the ball higher you need to increase the angle you hit down on the ball.

To hit the ball lower you want to decrease your angle of attack.

This is all controlled in the short game based on how much or how little you hinge your wrists.